- обслуживание в процессе эксплуатации
-
обслуживание в процессе эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- field service
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
техническое обслуживание в процессе эксплуатации на промысле — техническое обслуживание в полевых условиях — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы техническое обслуживание в полевых условиях EN field maintenance … Справочник технического переводчика
профилактическое техническое обслуживание в процессе эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in service preventive maintenance … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание в процессе эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN during operation service … Справочник технического переводчика
обслуживание в промысловых условиях — обслуживание в процессе эксплуатации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обслуживание в процессе эксплуатации EN field service … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание и ремонт в процессе эксплуатации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating maintenanceoperational maintenance … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание и текущий ремонт в процессе эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operational maintenance … Справочник технического переводчика
Обслуживание техническое — [maintenance] комплекс технических и организационных мероприятий в процессе эксплуатации технических объектов (агрегатов, машин, устройств, приборов и т. п.) с целью обеспечения требуемой эффективности выполнения ими заданных функций.… … Энциклопедический словарь по металлургии
техническое обслуживание, не влияющее на выполняемые функции — техническое обслуживание в процессе эксплуатации — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы техническое обслуживание в процессе эксплуатации EN function permitting… … Справочник технического переводчика
обслуживание — 3.77 обслуживание: Выполнение описанных в эксплуатационных инструкциях изготовителя методик и регулировок, которые могут влиять на какой либо аспект работы изделия. В это понятие не входит текущий ремонт или функционирование. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обслуживание водосчетчиков техническое — Техническое обслуживание водосчетчиков метрологическая поверка, ремонт или замена водосчетчиков в процессе их эксплуатации, осуществляемые специализированной организацией... Источник: Решение Совета депутатов Шатурского муниципального района МО… … Официальная терминология